Warum das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren sozialen Videos im Jahr 2020 ein absolutes Muss ist

Videoinhalte sind inzwischen mehr als nur ein Trend im Content Marketing und im Social Media Marketing. Videoinhalte haben sich zur wichtigsten Art von Inhalten entwickelt und werden von Vermarktern und Verbrauchern immer mehr bevorzugt.

Einigen Untersuchungen zufolge werden Videostreaming und Downloads bis Ende 2022 82 % des weltweiten Internetverkehrs ausmachen. Es hat sich auch gezeigt, dass die Verbraucher am liebsten Videoinhalte von Marken in sozialen Medien sehen. Tatsächlich sagen 54 % der Verbraucher, dass sie mehr Videoinhalte von einer Marke oder einem Unternehmen, das sie unterstützen, sehen wollen.

Es ist nicht schwer zu verstehen, warum. Videoinhalte sind, wie fast alle visuellen Inhalte, leicht zu verstehen und leicht zu konsumieren. Sie haben die Fähigkeit, eine unmittelbare Botschaft zu übermitteln, ohne dass der Betrachter sich großartig konzentrieren und auf etwas achten muss. Dies sind nur einige der Gründe, warum 75 % der Vermarkter Videos in ihren aktiven Kampagnen verwenden.

Allerdings ist das Video nicht immer die einzige und unfehlbare Antwort auf alles. Das menschliche Gehirn verarbeitet Bilder 60-mal schneller als Worte, aber dennoch gibt es genügend Gründe, Videos mit Text und vor allem mit Untertiteln zu kombinieren.

Gründe für die Erstellung von Untertiteln und Untertiteln

Untertitel sind nicht immer das Erste, woran ein Videoproduzent oder ein Vlogger denkt. Hier sind jedoch ein paar gute Gründe, jetzt schon darüber nachzudenken.

1. Hörgeschädigte Zuschauer. Wenn Ihr Video Dialoge enthält, können Hörgeschädigte diese nicht verstehen, es sei denn, Sie untertiteln sie. Das kann zusätzliche Arbeit bedeuten, aber es lohnt sich, wenn Sie Ihre Reichweite maximieren wollen.
2. Menschen, die sich Videos auf dem Handy in der Öffentlichkeit ansehen. Manche Menschen sehen sich Videos in der Öffentlichkeit, im Büro oder nachts an. Aus welchen Gründen auch immer möchten sie den Ton nicht nutzen oder können ihn nicht nutzen, ohne ihre Mitmenschen zu stören. Geschlossene Untertitel und Untertitel ermöglichen es ihnen, die Botschaft zu empfangen und zu verstehen.
3. Gedämpfte automatische Wiedergabe. Bei einigen Social Media-Plattformen können Sie die Einstellungen anpassen und Ihre automatisch abgespielten Videos mit gedämpftem Ton empfangen. Die stummgeschaltete Wiedergabe kann Ihre Nachricht übermitteln, wenn sie auf Automatik eingestellt ist, aber nur, wenn sie mit Untertiteln oder Unterschriften versehen ist.
4. Personen, deren Muttersprache nicht Ihre Sprache ist oder die Schwierigkeiten haben, das gesprochene Wort zu verstehen. Neben Hörgeschädigten und Menschen, die aus dem einen oder anderen Grund nicht in der Lage sind, einen Audiostream zu hören, wird es immer Menschen geben, die Schwierigkeiten haben, einen Audiostream ohne Untertitel zu verstehen.
5. Engagement und ROI sind zwei der wichtigsten Die wichtigsten Kennzahlen, die Sie messen müssen wenn Sie eine visuelle Marketingkampagne bewerten. Sie alle hängen davon ab, dass das Publikum mehr als ein paar Sekunden mit Ihren Inhalten verbringt, und wenn es um Videos geht, können Untertitel Ihnen in diesem Bereich helfen.

Wie können Sie einem Video Untertitel oder Untertitel hinzufügen?

Wenn es um Untertitel und Untertitel geht, haben Sie immer zwei Möglichkeiten: den einfachen Weg und den schweren Weg.

In der Vergangenheit gab es nur eine begrenzte Auswahl: Sie konnten das Video Zeile für Zeile mit Tools wie "Subtitle Workshop" untertiteln. Die Arbeit mit Untertitelprogrammen war jedoch mühsam, da man sich in die Software einarbeiten musste (was in der Regel nicht einfach war), die Untertitel schreiben und synchronisieren und sie in einem der vielen verschiedenen Formate speichern musste.

Jetzt haben Sie auch die Möglichkeit, mit einer Webanwendung oder einem Dienst zu arbeiten, mit dem Sie den Prozess automatisieren können.

Zubetitelung

Es gibt eine Vielzahl von Tools und Ressourcen, die ein Vermarkter bei einer digitalen Kampagne einsetzen kann und sollte. Wenn sie in Erwägung ziehen, Videos in ihre Kampagnen einzubeziehen, dann ist es an der Zeit, ein weiteres auf die Liste zu setzen.

Mit Zubtitle können Sie den Prozess der Untertitelung vollständig automatisieren. Diese hochmoderne Software transkribiert automatisch Sprache und wandelt sie in Untertitel um, und das in nur wenigen Minuten.

In Anbetracht der Tatsache, dass es eine große Gruppe möglicher Kunden gibt, die sich Ihre Videos und Präsentationen in den sozialen Medien ohne Ton ansehen werden, ist die Verwendung von Zubtitle oder anderen ähnlichen Diensten nicht nur eine Option, sondern ein notwendiger Prozess für einen erfolgreichen Vermarkter.

Wie man Zubtitle verwendet:

Zunächst müssen Sie Ihr Konto auf der Plattform erstellen. Es sind mehrere Pläne verfügbar, darunter auch eine kostenlose Option. Wählen Sie einfach den Plan, der am besten zu Ihren kurz- und langfristigen Strategien passt.

Der nächste Schritt ist das Hochladen Ihres Videos. Die App ist webbasiert, sodass Ihre hochgeladenen Dateien über Ihr Konto verfügbar und zugänglich sind.

Sobald sich das Video auf Zubtitle befindet, wird die Abschrift automatisch erstellt. Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, und es kann vorkommen, dass die Software einige Wörter nicht richtig interpretiert, können Sie den Text direkt auf dem Hauptbildschirm bearbeiten.

Sie können auch Untertitelpausen bearbeiten, wenn Sie Diskrepanzen zwischen der Videozeitleiste und der tatsächlichen Abschrift feststellen. Sie können auch neue Unterbrechungen hinzufügen, wenn Sie die Größe des Textes, der gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt wird, anpassen möchten.

Wie Sie sehen können, ist alles ganz einfach, wenn Sie die richtige Software verwenden. Und Zubtitle ist die richtige Wahl, wenn Sie bei Ihren Transkripten und Untertiteln Zeit und Geld sparen wollen.

Wo können Untertitel und Untertitel verwendet werden?

Abgesehen von YouTube, wo sie automatisch generiert werden können (wenn Sie das möchten), gibt es viele andere soziale Medienkanäle, in denen Bildunterschriften Ihrer Marketingkampagne helfen können.

Facebook

Der beliebteste Social-Media-Kanal hat neben Videos eine Menge zu bieten. Wenn Sie jedoch beschließen, dass Ihre Inhaltsstrategie auch Videos umfasst, sollten Sie wissen, dass Videos auf einigen Geräten standardmäßig stummgeschaltet sind, es sei denn, Sie klicken sie an. In manchen Fällen, wenn Ihr Video auf anderen Websites und Seiten eingebettet ist, müssen Sie manuell auf die Schaltfläche "Lautstärke" klicken, um die Stummschaltung aufzuheben.

Deshalb sind Bildunterschriften wie in diesem Beispiel so wichtig, vor allem, wenn Sie Ihre Beiträge bewerben oder für Anzeigen bezahlen.

Hier ist ein weiteres gutes Beispiel, das uns die Bedeutung von Untertiteln in Facebook-Videos zeigt.

In diesem Fall wurde ein von Scott Stratten gepostetes Video viral und hatte über 1.300.000 10-sekündige Aufrufe mit stummgeschaltetem Ton. "Vielleicht haben sie sich etwas anderes in ihrer Zeitleiste angesehen, während das Video abgespielt wurde, oder sie sind gegangen, um den Geruch zu untersuchen, den ich vorhin erwähnt habe, aber das Video ist ohne Ton nutzlos", sagte er und bezog sich auf diese 10-sekündigen Aufrufe.

Was können wir aus diesem Beispiel lernen?

Wir lernen, dass viele Menschen Ihre automatisch abgespielten Facebook-Videos nur wenige Sekunden lang und mit gedämpftem Ton sehen werden. Um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, sollten Sie daher Untertitel und Textumschreibungen verwenden.

Wie Sie Ihre Bildunterschriften auf Facebook hinzufügen

Sie können mit Zubtitle Untertitel in Ihr Video einbrennen oder Sie können SubRip (.srt) Untertitel zu Ihren Facebook-Videos hinzufügen. Sobald Sie eine .srt-Datei haben(Zubtitle kann das auch), ist es sehr einfach, eine Reihe von Schritten auszuführen, die hier beschrieben werden .

Instagram

Sie können Videos auch mit herkömmlichen Instagram-Beiträgen, Instagram Stories und Instagram-Anzeigen teilen. Auf Mobilgeräten sind sie zunächst stummgeschaltet und werden erst laut, wenn der Betrachter sie anklickt. Es ist eine großartige Plattform für Storytelling, aber Storytelling braucht eine Geschichte, um effektiv zu sein. Und ein stummgeschaltetes Video vermittelt keine Geschichte.

Menschen, die ihre Timelines durchstöbern, klicken nicht immer auf alle Beiträge, die sie durchstöbern, genau wie auf Facebook.

Deshalb ist es wichtig, die wenigen Sekunden, die Ihr Publikum Ihren Inhalt sieht, optimal zu nutzen, bevor es zu einem anderen Beitrag weitergeht.

Und wie? Nun, genau wie zuvor brauchen Sie Untertitel.

Leider gibt es auf Instagram keine Option zum Hinzufügen von .srt-Untertiteln.

Stattdessen müssen Sie Ihre Untertitel direkt auf Ihr Video "brennen".

Was brauchen Sie?

Auch hier gibt es einen einfachen und einen schwierigen Weg. Der einfache Weg ist, Zubtitle zu verwenden, um Untertitel direkt in Ihr Video zu brennen. Die andere Möglichkeit ist, eine professionelle Software wie Adobe Premiere Pro zu verwenden oder einen Profi zu beauftragen, der mit dieser Art von Software arbeitet.

LinkedIn

Die gute Nachricht ist, dass Sie auf LinkedIn Untertitel auf ähnliche Weise wie bei YouTube- und Facebook-Videos hinzufügen können. Hier ist eine offizielle Anleitung.

Gleichzeitig können Sie auch ein hart untertiteltes Video verwenden, insbesondere wenn Sie bereits eines für Instagram mit Zubtitle erstellt haben. Hier ist ein Beispiel für ein ähnliches Video.

YouTube

Auf YouTube haben Sie die Möglichkeit, Ihre Videos von der KI-Spracherkennungssoftware automatisch mit Untertiteln versehen zu lassen. Die offizielle Anleitung erklärt, wie das in wenigen Schritten geht.

Sie können auch Ihre eigenen .srt-Untertitel hinzufügen. Dazu müssen Sie lediglich Ihren "Video Manager" aufrufen. Wählen Sie das Dropdown-Menü neben der Videodatei, die Sie mit Untertiteln abspielen möchten, und wählen Sie die Option "Untertitel/CC":

Als nächstes stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung:

1.          Eine Datei hochladen
2.          Transkribieren und automatische Synchronisierung
3.          Neue Untertitel erstellen

Die Option, die uns hier interessiert, ist die erste: Eine neue Datei hochladen: Wählen Sie Ihre Datei (eine lokal gespeicherte .srt-Untertitel-Datei) und laden Sie sie auf YouTube hoch.

Das Problem bei der Verwendung der YouTube-eigenen automatischen Untertitelung ist, dass sie sehr fehlerhaft sein kann und Ihr Video oft nicht genau transkribiert. Deshalb ist Zubtitle immer die beste Wahl, um Untertitel und Untertitel hinzuzufügen.

Sind Sie bereit, Untertitel zu Ihren sozialen Videos hinzuzufügen?

Melden Sie sich noch heute für ein kostenloses Zubtitle-Konto an und legen Sie los! Mit unserem kostenlosen Plan können Sie zwei Videos pro Monat erstellen. Um bis zu 10 Videos pro Monat zu erstellen (und das Zubtitle-Wasserzeichen zu entfernen), wählen Sie unser Standard-Abo.